I spent 4 solid hours walking around this afternoon visiting all (I think) the Hogueras in the core downtown area, and I'm pooped! I still haven't decided how I'm going to organise the "viewing" and I'm too tired to sort through and edit over 200 photos tonight, so for today I'm just going to show you the "official" Hoguera, which is to say the one in the Plaza del Ayuntamiento. It doesn't enter into any of the competitions, and it's the one that starts off the Noche de San Juan by being burnt precisely at midnight (all the others start a bit later) upon the order of the Bellea del Foc.
 |
| Hoguera Oficial, "back" view |
The theme of this year's Hoguera by artist Pedro Espadero (at a cost of 102'000�) is "Amor de Verano" or "Summer Love". Apparently it's 80% wood, and the base covers 18 metres while the whole monument weighs more than 7'000kg!
 |
| Hoguera Oficial, "frontal" view |
Let's move in for a closer look, shall we?
I've noticed these past 3 years that a marine scene seems almost obligatory in an Hoguera in Alicante! Perhaps to remind people how much we owe the sea? Particularly in this province of fishermen and beach tourism...
This one's fun! It's what I'll be doing Thursday night while everything gets burnt: insulting firemen while hoping to be hosed down (and so cooled off)!
 |
| La Bany�! |
The accompanying text states:
"El agua de la bany�
tiene algo de misterio,
cambia insultos por piropos
al cuerpo de los bomberos."
Which roughly translates as:
"The water of the bany�
is a bit mysterious,
it changes insults into flattery
for the corps of firemen."
The Bany� is a wonderful tradition of the Hogueras. It takes place while the monuments burn... we (the crowd) insult the firemen and in exchange they get us all soaking wet! It definitely helps to fight the heat from the flames. ;o)
Here are several loving couples...
And here's a scene some people love, while others don't: the masclet�!
 |
| La Masclet�! |
I think this is my favourite shot so far this year...
We mustn't forget the kiddies!
 |
| Hoguera Oficial Infantil |
I'm not sure what the Indian Chief is doing there... the other figures all seem to represent elements of European history or literature... The woman on the bull is Europa, from Greek mythology.
 |
| Hoguera Oficial Infantil |
Here's the ninot they had in the official exhibit, Napoleon on his way to St Helena:
And I loved seeing this pair:
although I must say I much prefer the Robert Downey Jr. and Jude Law versions! ;o)
No comments:
Post a Comment